Da, ali ovo su tri èovjeka kojima mi možemo pomoæi.
Não podemos ajudar, se não soubermos o que estamos procurando.
Ne mogu da pomognem, ako ne znam šta tražimo.
Então, podemos ajudar um ao outro.
Zato sada možemo da budemo tu jedan za drugoga.
Na próxima, quando disser que não podemos ajudar alguém, não acredite neles, acredite em mim.
Sledeæi put, kada ti kažem da ne možemo da pomognemo nekom, ne veruj njima. Veruj meni.
Acho que podemos ajudar um ao outro.
Pa, ako si možemo uzajamno pomoæi...
Amigo, não podemos ajudar se você não sair.
Ne možemo ti pomoći ako ne izaðeš.
Se nos conseguir aviões novos... Podemos ajudar seus rapazes.
Ako nam nabavite nove avione, onda mi možemo pomoæi vašim deèkima.
Aimee, você sabe, está dirigindo em torno do bairro, e não sei onde meu carro está, assim, acho que podemos ajudar um ao outro.
Aimee, znaš, voziš po susedstvu, a ja ne znam gde mi je auto, pa, mislim da možemo pomoæi jedno drugome.
Não podemos ajudar até sair do México, ouviu?
Ne možemo ti pomoæi dok ne napustiš Meksiko, èuješ li?
Também podemos ajudar no problema com o outro grupo.
Imate problem sa drugom grupom i tu vam možemo pšomoæi.
Juntos podemos ajudar a reconstruir a nossa cidade para que não haja elites e nem opressores.
Zajedno možemo pomoći obnoviti naš grad u mjesto gdje se nalaze nema elita i nema potlačenih.
Nós podemos ajudar com o cordão umbilical.
Помоћи ћемо Вам око пупчане врпце.
Seja lá o que for, podemos ajudar.
Što god bilo, možemo vam pomoæi.
Podemos ajudar com todas essas... emoções difíceis.
Možemo ti pomoæi oko svih tih teških oseæanja.
Há algo podre dentro dele, algo que não podemos ajudar a tirar.
Nešto je trulo u njemu i tu nema pomoæi.
E através da modulação da quantidade de azul em nosso ambiente, podemos ajudar as pessoas a relaxarem, ou a estarem alertas, a cairem no sono, ou se manterem acordadas.
И модификујући количину плаве у нашем окружењу, можемо помоћи људима да се опусте или да буду опрезни, да заспу, или да остану будни.
E eu posso continuar aqui pelos 12 minutos e 53 segundos que eu ainda tenho e fazer gozação de todos os tipos e maneiras que nós administramos dinheiro, e no final vocês irão perguntar, "Como nós podemos ajudar as pessoas?"
Mogu ostati ovde tokom 12 minuta i 53 sekunde koliko mi je preostalo i ismevati silne načine kojima upravljamo novcem, na kraju ćete pitati: "Kako možemo pomoći ljudima?"
Podemos ajudar milhares de adolescentes com conselhos e encaminhamentos
Možemo pomoći milionima tinejdžera savetovanjem i upućivanjem.
E em relação a cursos específicos, podemos fazer perguntas como, quais são os conceitos equivocados mais comuns e como podemos ajudar os alunos a resolvê-los?
U kontekstu posebnih kurseva, možete postaviti pitanja kao: koje su česte zablude i kako da pomognemo studentima da ih se reše?
Então eu perguntei a elas, "Como podemos ajudar outras meninas a ter um relacionamento saudável com seus pais?"
I tako sam pitala devojke: "Kako možemo da pomognemo ostalim devojkama da razviju jednu zdravu vezu sa svojim očevima?"
E eu estou muito interessado em ver como podemos ajudar os jovens a se tornarem fluentes para que eles possam escrever com novas tecnologias.
Veoma me interesuje kako možemo da pomognemo mladim ljudima da postanu toliko spretni da mogu da pišu uz pomoć novih tehnologija.
Então o que vou contar a vocês é sobre usar os circuitos cerebrais para implantar eletrodos e ligar e desligar áreas do cérebro para ver se podemos ajudar nossos pacientes.
Ono o čemu ću vam govoriti je upotreba moždanih kola za ugradnju elektroda pomoću kojih pojačavamo ili smanjujemo rad delova mozga da vidimo da li možemo da pomognemo pacijentima.
Então, hoje quero falar de como podemos ajudar todos os professores a conseguir as ferramentas para os aperfeiçoamentos que eles querem e merecem.
Danas želim da pričam o tome kako možemo pomoći svim nastavnicima da dobiju alate za usavršavanje koje žele i zaslužuju.
A inovação pode surgir de situações adversas, e como podemos ajudar os ambiciosos codificadores e criadores no Quênia a serem mais resilientes diante de uma infraestrutura problemática?
Iz nedaća proizlazi inovacija, a kako možemo da pomognemo ambicioznim programerima i stvaraocima u Keniji da postanu otporni na probleme u infrastrukturi?
E assim você e eu podemos ajudar a garantir que, para a África, o século XXI seja o século deles.
I onda vi i ja možemo da učinimo da 21. vek bude vek Afrike.
E acreditamos que, juntos, podemos ajudar a cuidar da nossa Espaçonave Terra.
I verujemo da zajedno možemo da pomognemo u brizi o našem Svemirskom brodu Zemlja.
Eu e Raul acreditamos que, em vez de nos preocuparmos com os genes em nosso alimento, precisamos por o foco em como podemos ajudar crianças a crescerem saudáveis.
Raul i ja verujemo da, umesto da brinemo o bezbednosti gena u našoj hrani, moramo se fokusirati kako možemo pomoći deci da rastu zdravo.
Ou, podemos ajudar na mobilidade da população que está envelhecendo ao transformar cadeiras de rodas muito padronizadas em veículos elétricos legais?
Ili: možemo li da pospešimo kretanje starijih ljudi, pretvarajući standardna kolica u strava, električna vozila?
Por exemplo, com essa tecnologia, podemos ajudar este professor de matemática a identificar qual aluno na sala sente altos níveis de ansiedade em relação ao tópico ensinado para que ele possa ajudar esse aluno.
Na primer, upotrebom ove tehnologije možemo pomoći ovom nastavniku matematike da prepozna đaka u učionici koji možda doživljava izrazit nespokoj zbog teme koja se predaje, te može da mu pomogne.
Podemos ajudar os pobres com sua burocracia ou mandar mensagens para lembrá-los de pagar suas contas.
Možemo pomoći siromašnima s njihovom papirologijom ili im poslati tekstualnu poruku da ih podsetimo da plate račune.
Podemos ajudar a prever o que irá acontecer em seguida.
I možda ćemo moći da pomognemo da predvidimo šta se sledeće dešava.
Não pensamos em como podemos ajudar esse país a fortalecer sua capacidade para que possa detectar e responder a infecções.
Ne razmišljamo: „Kako da pomognemo toj državi da ojača svoje kapacitete kako bi mogla da prepozna i odgovori na infekcije?”
Ou queremos ajudar pessoas realmente pobre, hoje mesmo, em Bangladesh que realmente precisam de ajuda e a quem podemos ajudar bem baratinho?
или желимо да помогнемо сиромашним људима, сада, у Бангладешу, којима је стварно потребна помоћ, а којима можемо помоћи уз мало новца.
a questão é como nós podemos ajudar aos Africanos para que façam isso por eles mesmos?
pitanje je kako možemo pomoći Afrikancima da to učine sami za sebe?
0.70844697952271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
AKO STE INFICIRANI, MOŽEMO DA POMOGNEMO. 